Keine exakte Übersetzung gefunden für عالم الأحياء البيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عالم الأحياء البيئية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • UNICEF had forged alliances with Governments and other partners, for example, the World Wildlife Fund, to link environmental issues to child health and sustainable development.
    وأقامت اليونيسيف تحالفات مع الحكومات وغيرها من الشركاء، منهم على سبيل المثال، الصندوق العالمي للأحياء البرية، لربط المسائل البيئية بصحة الطفل وبالتنمية المستدامة.
  • Regional Office for Africa: advisory services to: Governments and subregional organizations in Africa on the restoration of the environment in affected countries; Governments in Africa on specific issues on the environment; information and policy support on the implementation of multilateral environmental agreements in Africa to Governments, regional and subregional organizations; information dissemination and query response service on environmental priorities and activities in the African region to governments, regional and subregional organizations, non-governmental organizations and the private sector; information exchange and outreach media services to Governments, non-governmental organizations, civil society and the public in Africa; logistical services to African Governments and subregional organizations in the assessment of the impacts of disasters and civil conflicts on the environment; organizational support to environment-related special events, such as World Environment Day celebrations, World Desertification Day celebrations, and Clean up the World Campaign in Africa; policy formulation support and project development support services to Governments in Africa; public information services to Governments, regional and subregional organizations and civil society in Africa; support services: to African subregional organizations for the formulation of action plans addressing environmental issues and for the development and formulation of GEF-supported land and water projects; to African Ministerial Conference on the Environment Centres of Excellence for the organization of training workshops; and to UNEP national committees in Africa;
    أ - المكتب الإقليمي لأفريقيا: خدمات استشارية: للحكومات والمنظمات دون الإقليمية في أفريقيا بشأن استعادة عافية البيئة في البلدان المتضررة؛ للحكومات في أفريقيا بشأن مسائل بيئية محددة؛ دعم إعلامي وعلى صعيد السياسة العامة بشأن تنفيذ الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف في أفريقيا، يقدم إلى الحكومات والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية؛ نشر المعلومات وخدمات الاستجابة للاستفسارات بشأن الأولويات والأنشطة البيئية في المنطقة الأفريقية - للحكومات والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص؛ تبادل المعلومات والاتصال مع خدمات وسائط الإعلام لخدمة الحكومات والمنظمات غــير الحكومية والمجتمع المدني والجمهور في أفريقيا؛ تقديم الخدمات اللوجستية للحكومات الأفريقية والمنظمات دون الإقليمية في تقييم آثار التلوث والصراعات المدنية على البيئة؛ دعم تنظيمي للمناسبات الخاصة المتعلقة بالبيئة، مثل الاحتفال بيوم البيئة العالمي، وإحياء يوم التصحر العالمي، والحملة العالمية لتنظيف البيئة في أفريقيا؛ خدمات دعم وضع السياسات ودعم المشاريع للحكومات في أفريقيا؛ خدمات الإعلام للحكومات والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية والمجتمع المدني في أفريقيا؛ خدمات دعم للمنظمات دون الحكومية في أفريقيا من أجل وضع خطط العمل التي تتناول القضايا البيئية؛ ومن أجل صياغة مشاريع المياه والأراضي التي يدعمها مرفق البيئة العالمية؛ ولمراكز الامتياز التابعة لمؤتمر وزراء البيئة الأفارقة في تنظيم حلقات تدريبية؛ وللجان الوطنية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في أفريقيا؛